duplicidad

duplicidad
f.
1 duplication.
2 duplicity.
3 falseness, double-dealing, doubleness, hypocrisy.
* * *
duplicidad
► nombre femenino
1 duplicity
2 figurado duplicity, falseness
* * *
SF duplicity, deceitfulness
* * *
femenino duplicity, deceitfulness
* * *
= duplication, replication, duplicity.
Ex. A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.
Ex. In spite of diversity there is sufficient overlap and replication of materials for some centralised purchasing and centralised processing to be justifiable.
Ex. An ambiguity only exists when there is duplicity, indistinctiveness, or uncertainty in the meaning of the words used in the contract.
----
* duplicidad de esfuerzos = duplication of effort.
* * *
femenino duplicity, deceitfulness
* * *
= duplication, replication, duplicity.

Ex: A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.

Ex: In spite of diversity there is sufficient overlap and replication of materials for some centralised purchasing and centralised processing to be justifiable.
Ex: An ambiguity only exists when there is duplicity, indistinctiveness, or uncertainty in the meaning of the words used in the contract.
* duplicidad de esfuerzos = duplication of effort.

* * *
duplicidad
feminine
duplicity, deceitfulness
* * *
duplicidad nf
1. [repetición] duplication
2. [falsedad] duplicity
* * *
duplicidad
f fig
duplicity
* * *
duplicidad nf
: duplicity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • duplicidad — ‘Doblez o falsedad’ y ‘cualidad de dúplice o doble’: «Confiesa su temprana indignación ante la cobardía y duplicidad de sus padres» (MtnGaite Nubosidad [Esp. 1992]); «Allí hubo un consenso de ideas y voluntades para evitar duplicidad de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • duplicidad — sustantivo femenino 1. Calidad de doble: duplicidad de opiniones. La duplicidad de significado no crea confusión. 2. Calidad de la persona que finge o engaña: La duplicidad de sus palabras conseguía engañar a todos. Hay que ir a las negociaciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • duplicidad — (Del lat. duplicĭtas, ātis). 1. f. Doblez, falsedad. 2. Cualidad de dúplice (ǁ doble) …   Diccionario de la lengua española

  • duplicidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser doble una cosa, o posibilidad de que pueda duplicarse: ■ la duplicidad de copias de ficheros hace que su pérdida sea más difícil. 2 Cualidad de las personas que presentan dos maneras de ser y… …   Enciclopedia Universal

  • duplicidad — {{＃}}{{LM D14087}}{{〓}} {{SynD14421}} {{［}}duplicidad{{］}} ‹du·pli·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hipocresía, falsedad o manera de ser o de actuar de quien da a entender lo contrario de lo que verdaderamente siente: • Yo pensaba que eras una persona… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • duplicidad — Derecho. Cualidad de mantener actividades superpuestas o en paralelo desarrolladas por dos equipos distintos con el mismo fin. Puede estar correctamente programada para evitar caídas o rupturas, aunque el término se utiliza normalmente en sentido …   Diccionario de Economía Alkona

  • duplicidad — sustantivo femenino falsedad, fingimiento, hipocresía, doble trato, doble juego, doblez. * * * Sinónimos: ■ doblez, disimulo, fingimiento, engaño, hipocresía Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • duplicidad — Derecho. Cualidad de mantener actividades superpuestas o en paralelo desarrolladas por dos equipos distintos con el mismo fin. Puede estar correctamente programada para evitar caídas o rupturas, aunque el término se utiliza normalmente en sentido …   Diccionario de Economía

  • duplicidad — f. Falsedad, doblez. Calidad de doble …   Diccionario Castellano

  • Ureterocele — El ureterocele es la dilatación quística del uréter distal intravesical (dentro de la vejiga urinaria). Se trata de una malformación congénita de las vías urinarias. Se asocia a un componente genético ya que se han observado algunos casos entre… …   Wikipedia Español

  • Periodista — Saltar a navegación, búsqueda El reportero Heinz Abel (PHOENIX) en conversación con Peter Fahrenholz para la transmisión en vivo Elecciones 05 Periodista es la persona que se dedica al periodismo, en cualquiera de sus formas, ya sea en la prensa… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”